تثبيت الزواج في تركيا للأجانب

تثبيت الزواج في تركيا 2025 يُعتبر تسجيل الزواج في تركيا أمرًا أساسيًا للأجانب الذين يرغبون في إتمام زواجهم بشكل قانوني. يتطلب ذلك اتباع إجراءات محددة وفق القوانين التركية لضمان الاعتراف الرسمي بالزواج.

تثبيت الزواج في تركيا للأجانب

ما هو تثبيت الزواج في تركيا؟

الزواج المدني هو الشكل القانوني الوحيد المعتمد في تركيا، ويتم توثيقه في البلدية بحضور موظف رسمي. لا يُعترف بالزواج الديني وحده، إذ يجب تسجيل الزواج المدني للحصول على حقوق قانونية معترف بها.

الوثائق المطلوبة لتثبيت الزواج

لإكمال الزواج المدني في تركيا، يجب توفير المستندات التالية:

  • جواز سفر ساري المفعول مترجم ومصدق لدى كاتب العدل.
  • وثيقة تفيد بعدم الزواج سابقًا، تصدر من السفارة أو القنصلية.
  • شهادة ميلاد لكل من الزوجين.
  • إقامة سارية المفعول أو تأشيرة دخول.
  • أربع صور شخصية لكل من الزوجين.
  • إجراء الفحص الطبي في مستشفى معتمد.

إجراءات تثبيت الزواج خطوة بخطوة

  1. تحضير الوثائق المطلوبة والتأكد من تصديقها حسب الأصول.
  2. تقديم الطلب لدى البلدية القريبة من مكان الإقامة.
  3. إجراء الفحوص الطبية المطلوبة في مستشفى معتمد.
  4. حضور الزوجين إلى البلدية برفقة شاهدين لتوقيع عقد الزواج.
  5. استلام دفتر العائلة التركي بعد إنهاء الإجراءات.

كم تبلغ تكلفة تثبيت الزواج في تركيا؟

تختلف الرسوم حسب البلدية، وتشمل:

  • رسوم التسجيل في البلدية، والتي تتراوح بين 300 إلى 500 دولار امريكي.
  • تكلفة الفحص الطبي، والتي قد تكون بين 200 إلى 300 دولار امريكي.
  • مصاريف الترجمة والتصديق، والتي يمكن أن تصل إلى 400 دولار امريكي بحسب الدولة الأصلية للزوجين.

كم تستغرق عملية تثبيت الزواج؟

يستغرق تسجيل الزواج عادةً بين 3 إلى 7 أيام، حسب اكتمال الوثائق وسرعة الإجراءات.

أسئلة شائعة حول تثبيت الزواج في تركيا

هل يمكن تسجيل الزواج بدون تصريح إقامة؟

يمكن للأجانب تسجيل زواجهم باستخدام تأشيرة سياحية، لكن امتلاك تصريح إقامة يسهل الإجراءات.

هل الزواج المسجل في تركيا معترف به في الخارج؟

بعد تسجيل الزواج رسميًا، يمكن تصديقه من السفارة أو القنصلية الخاصة ببلد الزوجين ليكون ساريًا دوليًا.

هل يمكن للأشخاص من ديانات مختلفة الزواج في تركيا؟

القانون التركي يسمح بزواج الأشخاص من مختلف الديانات دون أي قيود.


للحصول على خدمات معاملات الزواج

Scroll to Top