الزواج المدني في تركيا للأجانب
الزواج في تركيا اسطنبول اخر تحديث: 24-04-2026
يعتبر الزواج المدني في تركيا للأجانب خيارًا متاحًا ومُنظّمًا بموجب القوانين التركية، حيث يتم عقد الزواج أمام السلطات المدنية.
تثبيت الزواج المدني في تركيا للأجانب
- تقديم طلب الزواج:
- يجب على الطرفين تقديم طلب رسمي إلى دائرة الزواج في البلدية المحلية (Evlendirme Dairesi).
- تحديد موعد عقد الزواج:
- بعد مراجعة الأوراق المطلوبة، يتم تحديد موعد لعقد الزواج في مقر البلدية أو في موقع يختاره الزوجان.
- إجراء الفحص الطبي:
- يجب على الطرفين إجراء فحص طبي إلزامي في أحد المراكز الطبية المعتمدة.
- إتمام مراسم الزواج:
- يتم عقد الزواج بحضور موظف مدني وشاهدين.
- استلام وثيقة الزواج:
- يحصل الزوجان على شهادة الزواج الرسمية المعترف بها داخل وخارج تركية.
الأوراق المطلوبة
- جوازات سفر سارية مع نسخ مترجمة ومصدّقة.
- شهادة العزوبية أو عدم الممانعة، مصدقة من سفارة بلدك في تركيا.
- صور شخصية حديثة (عدد 6).
- تقرير الفحص الطبي من مستشفى معتمد.
- طلب الزواج (يتم تقديمه في البلدية).
زواج الأجانب
- جميع الأجانب يتبعون نفس الإجراءات القانونية.
- يُشترط تصديق الأوراق الرسمية من القنصلية أو السفارة.
- يُفضّل التحقق من المتطلبات الخاصة بكل جنسية عبر القنصلية.
تكاليف الزواج
- رسوم البلدية لعقد الزواج: تتراوح بين 10000-15000 ليرة تركية حسب المدينة.
- رسوم الفحص الطبي: حوالي 2000-5000 ليرة تركية.
- ترجمة وتوثيق المستندات: 6000-8000 ليرة تركية.
طريقة الزواج
- الزواج يتم من خلال البلدية حصريًا وفق القانون المدني.
- يجب حضور الزوجين شخصيًا وتقديم جميع المستندات.
مواقع الزواج
- يمكن البحث عن خدمات تسهيل الزواج عبر الإنترنت.
- يفضّل التعامل مع مواقع موثوقة ومعروفة.
- مكتبنا يوفر لك خدمة متكاملة. تواصل معنا فورا
ملخص سريع لمعاملة الزواج في تركيا
| الخطوة | المطلوب |
|---|---|
| في بلدكم | إصدار شهادة العزوبية وشهادة الميلاد (إن لزم)، وتصديقها (أبوستيل أو قنصلي) |
| في تركيا | ترجمة وتوثيق الوثائق، تقرير طبي، صور، دليل إقامة |
| داخل المكتب | التقديم شخصيًا في مكتب الزواج، دفع الرسوم، حجز موعد، حضور الشهود |
| بعد الزواج | تسجيل الزواج، إصدار شهادة الزواج، التقديم على إقامة عائلية إن لزم الأمر |